soloillustratori

soloillustratori

giovedì 15 maggio 2014

Finalmente si riposa (Hanna Helwig)

Un articolo di Mianna


Ora che il Natale ha fatto il giro completo del mondo, anche gli angioletti di Hanna Helwig si concedono un po' di riposo.
E' stato un duro lavoro, ma ne valeva la pena: cosa c'è di più bello che far felici i bambini?



Questo libricino mi è stato regalato tempo fa da Lilia che di Hanna Helwig è una grande ammiratrice (http://ilclandimariapia.blogspot.it/2012/06/hanna-helwig.html; Angelo ne ha fatto una pps e con Donatella ha riscritto in italiano il testo originale in tedesco.
Vorrei condividerlo con gli amici che ci seguono per conservare ancora  per un po' l'atmosfera del Natale.




 "Ehi mi sentite? Non fate i birichini...
Dico anche a voi angioletti postini.
Invece di chiacchierare, guardate quanta posta avete da smistare!
Lo farete con impegno certosino, ne son certo,
specie se a chiedervelo è Gesù Bambino."







Le richieste son tante a dire il vero,
tutte diverse, mai le stesse.
Per quelli che amano viaggiare
un bel trenino vanno a preparare.
Ecco, han finito, sono pronti,
li guiderà la fantasia, per valli, mari e monti.







Per chi gioca a far la mammina
si prepara la stanza con la culla per la nanna.
E' già pronta la cucina e la sala stan finendo.
"Tieni, ecco la seggiolina!"
Manca qualcosa al tetto, ci vuole una pennellata
per migliorar l'effetto.
Ora non manca più nulla.
La casa della bambola è pronta per la fanciulla.






Son tanti i bambini che han chiesto un peluche:
scimmiette,orsi e cagnolini
pronti per la distribuzione escon dalle loro mani,
cuciti alla perfezione.




C'è anche un gruppo addetto,
in un altro reparto, a preparare 
ogni tipo di dolcetto.
Appesi a un filo stanno ad asciugare,
di tutte le forme li puoi ammirare
A veder quei maialini
pennellati di rosa
di certo sorrideranno i più piccini! 




Per le bimbe che amano giocare a far le mamme
niente di meglio che passeggiare,
in eleganti carrozzine son tutte vestite alla moda
le loro belle bamboline. 






C'è anche il padiglione del salato
per chi ha gusti diversi
è giusto che sia accontentato.
Sulle bilance si pesa un po' di tutto
salsicce, insaccati, ogni tipo di frutto.





Ecco un presepe a completamento 
di tutto il lavoro!
Ora non resta che pregare in raccoglimento
"Gesù ti affidiamo il nostro cuore
Intercedi per noi presso Dio, nostro Signore.
Una stella farà luce alla capanna
e ti veglieremo noi
insieme alla tua mamma." 



1 commento: